Sponsoring
 

 

Ephéméride
Mardi
26
Septembre 2017

Bonne fête à tous les :
Côme et Damien


C'était aussi un 26 Septembre
1965

La reine d'Angleterre décore les Beatles de l'ordre du British Empire.


Né(e) un 26 Septembre 1969
Anthony Kavanagh


Notre école

Fermer 01 Son histoire

Fermer 02 Ethique et Procédures

Fermer 03 Sites de Références

Fermer 04 Inscription LOTW

Fermer 05 Cotisation 2015

Fermer 06 Tombola

Fermer 20 Nos engagements

Nos travaux

Fermer 01 Ateliers Pratique

Fermer 02 Packet Radio

Fermer 03 EasyPal

Fermer 04 Fldigi

Fermer 05 Log4OM

Fermer 06 APRS

Fermer 07 EchoLink

Fermer 08 CW

Fermer 09 ROS

Fermer 10 JT65

Fermer 11 MIXWIN

Fermer 12 ARDUINO

Fermer 13 SDR

Fermer 14 BALISES

Fermer 15 WSJT-X

Activités ON3NMR
LogBook ON3NMR
Lettre d'information
Pour avoir des nouvelles de ce site, inscrivez-vous à notre Newsletter.
S'abonner
Se désabonner
Captcha
Recopier le code :
Les fiches

Toutes les catégories

Toutes les catégories


Antennes (3)

Arduino (3)

Logiciels Radio (1)

Balun (1)

Pylônes Belles réalisations (1)

Atelier Electronique (1)

Impression (10)


Rechercher





Visites

   visiteurs

   visiteurs en ligne

Sites Bricolages
FLAG Counter
Gestion Association
15 WSJT-X - WSJT-X Guide de l'utilisateur

WSJT-X Guide de l'utilisateur

1. Introduction

WSJT-X est un programme informatique conçu pour faciliter la communication de base radio amateur utilisant des signaux très faibles. Les quatre premières lettres du nom du programme représentent "communication signal faible par K1JT", tandis que le suffixe «-X» indique queWSJT-X a débuté comme une branche étendue (et expérimentale) du programme WSJT .

WSJT-X offre actuellement deux protocoles ou «modes», JT65 et JT9. Les deux sont conçus pour rendre fiables QSOs confirmés, dans des conditions extrêmes signaux faibles. Ils utilisent presque identique structure du message et la source encodage. JT65 a été conçu pour EME ("moonbounce") sur les bandes UHF / VHF et se est également avéré très efficace pour la communication de QRP dans le monde entier sur les bandes HF. JT9 est optimisé pour le LF, MF, et les bandes HF inférieurs. Il se agit de 2 dB plus sensible que JT65 tout en utilisant moins de 10% de la largeur de bande. Les deux modes utilisent une minute séquences chronométrées de transmission et de réception alternatif, donc un QSO minimale prend de quatre à six minutes - deux ou trois transmissions par chaque station, un seul envoi en UTC minutes impaires et l'autre même. Sur les bandes HF, QSOs mondiales sont possibles avec des niveaux de quelques watts et des antennes de compromis puissance.

WSJT-X peut afficher une bande passante aussi grande que 5 kHz et fournit à double mode réception de deux signaux JT65 et JT9. Si votre récepteur peut être configuré avec au moins 4 kHz de bande passante en mode USB, vous pouvez régler le cadran de fréquence à l'une des fréquences standard JT65 - par exemple, 14,076 MHz pour la bande de 20 mètres - et afficher la pleine JT65 et JT9 sous bandes en même temps sur la cascade. Vous pouvez alors faire QSO dans les deux modes en utilisant rien de plus que les clics de souris.

Plans pour le futur appel d'élaboration du programme pour WSJT-X et WSJT de fusionner ensemble. WSJT-X va progressivement acquérir les modes supplémentaires JT4, FSK441, et ISCAT qui sont maintenant pris en charge dans WSJT . L'effort lié à WSJT-ensemble est un projet open-source, publié sous la licence publique générale GNU (GPL). Si vous avez des compétences en programmation ou documentation ou si vous souhaitez contribuer au projet par d'autres moyens, se il vous plaît faire connaître à l'équipe de développement de vos intérêts. Code source le référentiel du projet peut être trouvé à SourceForge , et la plupart des communications entre les développeurs se déroule sur l'e-mail réflecteur wsjt-devel . Questions et réponses au niveau utilisateur, et les communications générales entre les utilisateurs se trouve sur le WSJT Groupe email réflecteur.

2. Configuration nécessaire

  • SSB émetteur-récepteur et l'antenne

  • Ordinateur exécutant Windows (XP ou plus récent), Linux ou OS X

  • 1,5 GHz ou processeur plus rapide et 100 Mo de mémoire disponible

  • Moniteur avec une résolution minimale de 1024 x 780

  • L'interface d'ordinateur à la radio en utilisant un port série pour la commutation T / R, ou le contrôle de CAT, ou de VOX, tel que requis pour vos connexions radio à ordinateur

  • Des dispositifs d'entrée et de sortie audio supportés par le système d'exploitation et capables de taux d'échantillonnage de 48 kHz, ou un multiple entier de celui-ci

  • Les connexions USB audio ou équivalents entre l'émetteur-récepteur et l'ordinateur

  • Un moyen pour synchroniser l'horloge de l'ordinateur à UTC à ± 1 secondes

3. Installation

Les packages d'installation sont disponibles sur le la page d'accueil WSJT . Cliquez sur le WSJT-X lien à la marge de gauche, puis sélectionnez le package approprié pour votre système d'exploitation.

3.1. Les Fenêtres

Télécharger et exécuter le fichier de package wsjtx-1.4.0-RC2-win32.exe , suivant ces instructions:

  • Installez WSJT-X dans son propre répertoire plutôt que dans l'emplacement classique C: Program Files WSJTX . Répertoires d'installation suggérées sont C: WSJTX ou C: WSJT WSJTX .

  • Tous les fichiers de programme relatives à WSJT-X seront stockés dans le répertoire d'installation choisi et ses sous-répertoires.

  • Journaux et autres fichiers inscriptibles seront normalement trouvé dans le répertoire C: Users <nom d'utilisateur> AppData Local WSJT-X .

  • L'installation de Windows intégré pour la synchronisation du temps est généralement pas suffisante. Nous vous recommandons le programme Meinberg NTP : voir Network Time Protocol Setup pour le téléchargement et les instructions d'installation.

  • WSJT-X attend votre carte son pour faire son échantillonnage brut à 48 000 Hz. Pour se assurer que ce sera quand fonctionnant sous les versions récentes de Windows, ouvrez le système de son panneau de contrôle et sélectionnez tour à tour les enregistrement et de lecture onglets. Cliquez sur Propriétés , puis avancées , et sélectionnez 16 bits, 48000 Hz (qualité DVD) .

  • Vous pouvez désinstaller WSJT-X en cliquant sur ​​son Désinstaller lien dans le Windows Démarrer menu, ou en utilisant Désinstaller un programme sur le panneau de configuration de Windows.

3.2. Linux

  • Pour Debian, Ubuntu, et d'autres systèmes basés sur Debian:

    • 32 bits: wsjtx-1.4.0-rc2_i386.deb

      • Pour installer: sudo dpkg -i wsjtx_1.4.0-rc2_i386.deb

      • Désinstaller: sudo dpkg -P wsjtx

    • 64 bits: wsjtx-1.4.0-rc2_amd64.deb

      • Pour installer: sudo dpkg -i wsjtx_1.4.0-rc2_amd64.deb

      • Désinstaller: sudo dpkg -P wsjtx

    • Vous pouvez aussi avoir besoin d'exécuter les commandes suivantes dans un terminal:

      sudo apt-get install libqt5multimediawidgets5
      sudo apt-get install libfftw3-single3
    • Sur un système 64-bit d'exécution aussi:

      sudo apt-get install libgfortran3: i386
  • Pour Fedora, Red Hat, et d'autres systèmes basés sur RPM:

    • 32 bits: wsjtx-1.4.0-rc2_i686.rpm

      • Pour installer: sudo rpm -i wsjtx-1.4.0-rc2_i686.rpm

      • Désinstaller: sudo rpm -e wsjtx

    • 64 bits: wsjtx-1.4.0-rc2_x86_64.rpm

      • Pour installer: sudo rpm -i wsjtx-1.4.0-rc2_x86_64.rpm

      • Désinstaller: sudo rpm -e wsjtx

    • Vous pouvez aussi avoir besoin d'exécuter les commandes suivantes dans un terminal:

      sudo yum install QT5-qtmultimedia
      sudo yum install-libs-FFTW simples
    • Sur un système 64-bit d'exécution aussi:

      sudo yum install libgfortran.i686

3.3. Macintosh OS X

  • OS X 10.9, 10.10: wsjtx-1.4.0-rc1-Darwin.dmg

  • OS X 10.7, 10.8: wsjtx-1.4.0-rc1-Darwin_10.7.dmg

  • Après l'avoir téléchargé sur votre desktopo, double-cliquez sur le fichier dmg et consulter son ReadMe fichier pour les notes d'installation importantes.

  • Si vous avez déjà installé une version précédente, vous pouvez conserver en changeant son nom dans le Applications dossier (par exemple, à partir WSJT-X à WSJT-X_previous ). Vous pouvez ensuite passer à la phase d'installation.

  • Ne oubliez pas d'utiliser le Mac Audio MIDI Setup de l'utilitaire pour configurer votre carte son pour 48 000 Hz, deux canaux, le format 16-bit.

  • Utilisez Préférences Système pour sélectionner une source de temps externe pour garder votre horloge système synchronisé à l'UTC.

  • Pour désinstaller simplement glisser l' WSJT-X application à partir des applications à la corbeille .

3.4. Code Source

Le code source pour WSJT-X est disponible à partir d'un référentiel public SourceForge . Pour compiler le programme, vous aurez besoin d'installer au moins les paquets suivants:

  • Subversion 1.8 ou ultérieure

  • Qt 5.2 ou ultérieure

  • g ++ 4.8 ou version ultérieure

  • gfortran 4.8 ou version ultérieure

  • fftw3

  • MinGW (pour Windows uniquement)

Le code source pour WSJT-X 1.4.0-RC2 peut être téléchargé avec la commande:

svn co svn: //svn.code.sf.net/p/wsjt/wsjt/tags/wsjtx-1.4.0-rc2

et pour la branche de développement actuelle,

svn co svn: //svn.code.sf.net/p/wsjt/wsjt/branches/wsjtx

Si vous êtes intéressé à contribuer au développement et à la documentation des WSJT et ses programmes de sœurs, se il vous plaît joindre à la liste de courrier électronique du développeur wsjt-devel et dites-nous de vos domaines d'intérêt.

4. Paramètres

Sélectionnez Réglages du fichier menu ou en tapant F2 (sur Macintosh, Cmd +, ). Les sections suivantes décrivent optiions de configuration disponibles sur chacun des six onglets sélectionnables près du haut de la fenêtre.

4.1. Général

Fenêtre Paramètres

Sélectionnez le général onglet sur ​​le Paramètres fenêtre. Sous Détails de la station , entrez votre indicatif d'appel et à 4 chiffres ou locator 6 chiffres. Cette information sera suffisante pour les tests initiaux.

Signification des options restantes sur le général onglet deviendront auto-explicatif après avoir fait quelques QSO utilisant WSJT-X . Vous pouvez retourner à définir ces options plus tard.

4.2. Radio

WSJT-X offre CAT (Computer Aided Transceiver) le contrôle des caractéristiques pertinentes de la plupart des émetteurs-récepteurs modernes.Pour configurer le programme pour votre radio, sélectionnez la Radio onglet.

Radio Tab
  • Sélectionnez votre type de la étiquetés liste déroulante la radio Rig ou Aucun si vous ne souhaitez pas utiliser le contrôle de CAT.

  • Alternativement, si vous avez configuré votre station pour le contrôle par DX Lab Suite commandant , Ham Radio Deluxe , Hamlib rigctl NET ou OmniRig , vous pouvez sélectionner l'un de ces noms de programmes. Dans ces cas, le champ d'entrée immédiatement souscontrôle CAT sera ré-étiqueté comme Network Server . Laissez ce champ vide pour accéder à l'instance par défaut de votre programme de commande, fonctionnant sur ​​le même ordinateur. Si le programme de commande se exécute sur une machine différente et / ou le port, le spécifier ici. Placez le pointeur de la souris sur le champ de saisie pour voir les détails de mise en forme requises.

  • Sélectionnez OmniRig Rig 1 ou 2 OmniRig Rig se connecter à un OmniRig serveur exécutant sur ​​le même ordinateur. Notez queOmniRig ne est disponible que sous Windows.

  • Réglez Poll Interval à l'intervalle souhaité pour WSJT-X pour interroger votre radio. Pour la plupart des radios un petit nombre (par exemple, 1-3 s) est appropriée.

  • Contrôle CAT : Pour avoir WSJT-X contrôler la radio directement plutôt que si un autre programme, effectuez les réglages suivants:

    • Sélectionnez le port série utilisé pour communiquer avec votre radio.

    • Paramètres de port série : valeurs définies pour la vitesse de transmission , Bits de données , les bits d'arrêt , et Handshakeméthode. Consultez le guide d'utilisation de votre radio pour les valeurs de paramètres appropriés.

    • Lignes Force Control : A quelques configurations de stations exigent du port série RTS et / ou DTR lignes de contrôle à haute forcés.Cocher ces cases uniquement si vous êtes sûr qu'ils sont nécessaires.

  • PTT Méthode : sélectionnez VOX , CAT , DTR ou RTS que la méthode souhaitée pour commutation T / R. Si votre choix est DTR ou RTS, sélectionnez le port série désirée.

  • Transmettre Audio Source : certaines radios vous permettent de choisir le connecteur qui acceptera Tx audio. Si ce choix est activée, sélectionnez arrière / données ou avant / Mic .

  • Mode : WSJT-X utilise le mode de bande latérale supérieure pour l'émission et la réception. Sélectionnez USB , ou choisissez Données / Pkt si votre radio offre une telle option et l'utilise pour permettre l'entrée de ligne audio du panneau arrière. Certaines radios offrent également des bandes passantes plus larges et / ou plates lorsqu'il est réglé sur Données / Pkt Mode. Sélectionnez Aucun si vous ne voulez pas WSJT-X pour changer le réglage du mode de la radio.

  • Opération de Split : avantages significatifs résultant de l'utilisation de Split Mode (VFO séparés pour Rx et Tx) si votre radio supporte. Si ce ne est pas, WSJT-X peut simuler un tel comportement. Chaque méthode se traduira par un signal plus propre transmise, en gardant l'audio Tx toujours dans la gamme de 1500 à 2000 Hz de sorte que les harmoniques audio ne peuvent pas passer à travers le filtre de bande latérale Tx. Sélectionnez Rig pour utiliser le mode Split la radio, ou Fake It avoir WSJT-X ajuster la fréquence du VFO au besoin, juste avant commutation T / R se produit. Choisissez Aucun si vous ne souhaitez pas utiliser le mode split.

Lorsque tous les réglages nécessaires ont été effectués, cliquez sur CAT test pour tester la communication entre WSJT-X et votre radio. Le bouton doit devenir vert pour indiquer que la bonne communication a été établie. Échec du test CAT-commande tourne le bouton rouge et affiche un message d'erreur. Après un test de CAT réussie, basculer le test PTT bouton pour confirmer que votre méthode choisie de contrôle T / R fonctionne correctement.

4.3. Acoustique

Sélectionnez l' Audio onglet pour configurer votre système de son.

Écran WSJT-X Configuration Audio
  • Carte son : Sélectionnez les périphériques audio à utiliser pour l'entrée et la sortie . Habituellement, les Mono réglages suffiront, mais dans des cas particuliers, vous pouvez choisir Gauche , Droite , ou deux canaux stéréo.

Important Si vous êtes sélectionner le périphérique de sortie audio qui est également le périphérique audio par défaut de votre ordinateur, veillez à désactiver tous les sons système pour éviter de les transmettre sur l'air.
  • Sauvegarder Répertoire : WSJT-X peut enregistrer ses séquences audio reçus comme .wav fichiers. Un répertoire par défaut pour ces fichiers est fourni; vous pouvez sélectionner un autre emplacement, si désiré.

  • JT9W Réglages : JT9W est un mode expérimental conçu pour GEM sur les bandes de micro-ondes. Les valeurs de bande passante multiplicateur supérieur à 1 Augmenter l'espacement de tonalité. Vous pouvez également sélectionner des valeurs non standard de DT min et max DT pour définir la gamme de DT recherché par le décodeur. La plupart des utilisateurs ne voudront pas modifier ces paramètres à leurs valeurs par défaut de -1, 2,5 et 5,0 respectivement.

Important Mode JT9W est actuellement activée uniquement dans des versions spéciales de test de WSJT-X .

4.4. Tx Macros

Écran Tx Macros

Tx macros sont une aide pour l'envoi de brèves, fréquemment utilisés messages en texte libre.

  • Pour ajouter un nouveau message à la liste, saisissez le texte souhaité (jusqu'à 13 caractères) dans le champ de saisie en haut, puis cliquez sur Ajouter .

  • Pour supprimer un message indésirable, cliquez sur le message, puis sur Supprimer .

  • Vous pouvez réorganiser vos messages macro par glisser-déposer. Le nouvel ordre sera préservé au cours des invocations du programme.

4.5. Rapports

Écran de rapports
  • Logging : Choisissez les options désirées de ce groupe. Pour une description détaillée de leurs effets, voir Configuration dans laCommand Reference section.

  • Réseau : Vérifiez Activer PSK Reporter Spotting d'envoyer des rapports de réception à l' PSK Reporter centre de cartographie.

4.6. Fréquences

Écran de fréquence

Fréquences de travail : Par défaut, la fréquence tableau répertorie les numérotation fréquences actuellement recommandées pour JT65. JT9 fréquences de départ est généralement supérieure à 2 kHz. Vous pouvez modifier la table de fréquence souhaitée.

  • Pour modifier une entrée existante, sélectionnez-le, tapez une fréquence souhaitée en MHz, et appuyez sur Entrée sur le clavier. Le programme formater votre valeur de fréquence appropriée et ajouter un code de bande.

  • Pour ajouter une nouvelle entrée, cliquez-droit ne importe où sur la table de fréquence et sélectionnez Insérer . Entrez une fréquence en MHz dans la boîte de pop-up, puis cliquez sur OK . Le tableau peut comporter plus d'une fréquence pour un groupe donné.

  • Pour supprimer une entrée, cliquez-droit dessus et sélectionnez Supprimer .

Informations sur la station : Vous pouvez enregistrer Band , Offset et antenne Description de l'information pour votre station. Les informations de l'antenne sera inclus dans les rapports de réception envoyés à PSK Reporter . Par défaut la fréquence de décalage pour chaque bande est zéro. Compensations non nulles peuvent être ajoutés si (par exemple) un transverter est en cours d'utilisation.

  • Pour une approche de configuration simple, vous voudrez peut-être supprimer les bandes indésirables - par exemple, des bandes où vous ne avez pas l'équipement. Puis cliquez sur une fréquence d'entrée et tapez Ctrl + A pour «sélectionner tout», et de glisser-déposer les entrées sur la station d'information table. Vous pouvez ensuite ajouter des décalages de transverter et les détails d'antenne.

  • Pour éviter de taper les mêmes informations plusieurs fois, vous pouvez faire glisser-déposer les entrées entre les lignes de l' information sur les stations table.

  • Lorsque tous les paramètres ont été configurés pour votre goût, cliquez sur OK pour fermer la Paramètres fenêtre.

5. Transceiver Setup

Niveau bruit du récepteur
  • Cliquez sur le moniteur bouton pour revenir à un fonctionnement normal de recevoir. Le bouton sera surligné en vert.

  • Soyez sûr que votre émetteur-récepteur est réglé sur USB (ou USB de données ) en mode.

  • Utilisez les commandes de gain de récepteur et / ou contrôles de mixage audio de l'ordinateur pour régler le niveau de bruit de fond (échelle en bas à gauche de la fenêtre principale) à environ 30 dB lorsque aucun signal ne est présent. Si nécessaire, vous pouvez également utiliser le curseur à côté de l'échelle, mais il faut noter que la plage dynamique globale sera mieux avec ce curseur pas trop loin de son point médian.

Bande passante et fréquence Cadre
  • Si votre émetteur-récepteur offre un cadre plus d'une bande passante en mode USB, vous devriez normalement choisir la plus large possible une, jusqu'à environ 5 kHz. Ce choix a pour effet souhaitable de permettre l' Graphique large pour afficher les sous-bandes JT65 et JT9 simultanément sur ​​la plupart des bandes HF. De plus amples détails sont fournis dans le Tutorial section.

  • Si vous avez seulement un filtre SSB standard, vous ne serez pas capable d'afficher plus de bande passante d'environ 2,7 kHz. Selon le réglage exacte cadran de fréquence, vous pouvez afficher le sous-groupe au complet généralement utilisé pour un mode (JT65 ou JT9) et une partie de la sous-bande pour l'autre mode.

  • Bien sûr, vous pourriez préférer se concentrer sur un mode à la fois, la mise en ligne de votre fréquence (par exemple) pour 14,076 ou 14,078 JT65 pour JT9. Conventions présents ont nominal JT9 cadran fréquence 2 kHz plus élevées que la molette de JT65 fréquence.Une case à cocher étiquetée 2 kHz , juste en dessous de la bande sélecteur, effectue les réglages de fréquences appropriées facile.

Transmetteur Audio Level
  • Cliquez sur le Tune bouton sur l'écran principal pour mettre la radio en mode de transmission et de générer un signal sonore régulier.

  • Écouter la tonalité générée à l'aide de votre radio moniteur l'installation. Le ton transmis doit être parfaitement lisse, sans clics ou des pépins.

  • Ouvrez contrôles de mixage audio de l'ordinateur pour la sortie des dispositifs ("Lecture") et réglez le curseur de volume vers le bas de son maximum jusqu'à ce que la sortie RF de votre émetteur tombe d'environ dix pour cent. Ce sera un bon niveau pour le lecteur audio.

  • Alternativement, vous pouvez effectuer le réglage du niveau audio Tx l'aide du curseur numérique marqué Pwr sur le bord droit de la fenêtre principale.

  • Basculez le Tune bouton une fois de plus pour arrêter votre transmission de test.

6. Tutoriel exploitation de base

6.1. Paramètres principaux de fenêtre

  • Cliquez sur l' arrêt de bouton sur la fenêtre principale pour mettre fin à toute acquisition de données.

  • Sélectionnez JT9 du mode menu et le plus profond de la Decode menu.

  • Définissez les fréquences audio à Tx 1224 Hz et 1224 Hz Rx .

6.2. Paramètres Graphique larges

  • Bacs / Pixel = 4

  • JT65 .... JT9 = 2500

  • Lancer = 0

  • N moy = 5

  • Zéro = 0

  • Gain = 0,

  • Palette = Digipan

  • Aplatir = coché

  • Sélectionnez cumulatif pour l'affichage de données.

  • Sélectionnez l'onglet 2 (ci-dessous l' Decode bouton dans la fenêtre principale) pour choisir l'ensemble de remplacement des contrôles pour générer et en sélectionnant les messages Tx.

6.3. Fichier de l'échantillon 1

Pour cette étape et la prochaine, vous pouvez prétendre que vous êtes K1JT en entrant que temporairement indicatif que mon appel sur leParamètres | Général onglet. Vos résultats devraient alors être identiques à ceux représentés dans la capture d'écran ci-dessous.

Ouvrez un fichier WAVE:
  • Sélectionnez Fichier | Ouvrir et sélectionnez le fichier ... save samples 130418_1742.wav . Lorsque le fichier se ouvre, vous devriez voir quelque chose de similaire à la à la capture d'écran suivante:

Interface principale et Wide Graphique
Décodage Présentation

Remarquez les marqueurs rouges et verts et sur ​​l'échelle de fréquence large graphique (cascade). Décodage a lieu à la fin d'une séquence de réception et est organisé en deux étapes. Les premiers décodages ont lieu à la fréquence Rx sélectionné, indiqué par le marqueur vert sur ​​l'échelle de cascade. Les résultats apparaissent à la fois la gauche ( Activité Band ) et droite ( Rx Fréquence fenêtres) de texte sur l'écran principal. Le programme trouve alors et décode tous les signaux dans le mode sélectionné (s) sur la gamme de fréquence affichée. Le marqueur rouge indique la fréquence Tx.

Sept signaux JT9 sont présents dans le fichier d'exemple, tous les décodable. Lorsque ce fichier a été enregistré KF4RWA achevait un QSO avec K1JT. Depuis le marqueur vert a été mis à sa fréquence audio, 1224 Hz, son message "K1JT KF4RWA 73" est décodé premier et apparaît dans la fréquence Rx fenêtre. L' activité Band fenêtre affiche ce message ainsi que tous décode à d'autres fréquences. Lignes contenant CQ sont surlignés en vert, et les lignes avec My Call (dans ce cas K1JT) en rouge.

Contrôles de décodage

Pour gagner un certain sentiment de contrôles fréquemment utilisés lors de QSOs, essayez de cliquer avec la souris sur les lignes de texte décodées et l'affichage spectral de cascade. Vous devriez être en mesure de confirmer le comportement suivant:

  • Double-cliquez sur l'une des lignes décodées surligné en vert. Cette action produit les résultats suivants:

    • Indicatif et localisateur d'une station appelant CQ sont copiés dans le DX Appel et DX grille champs de saisie.

    • Des messages sont générés pour un QSO standard minimale.

    • Le même Tx case est cochée ou effacé de manière appropriée, de sorte que vous transmettrez dans les minutes correctes (pairs ou impairs).

    • Les marqueurs de fréquence Rx et Tx sont déplacés vers la fréquence de la station de CQing.

    • La Gen Msg ("message généré") bouton radio en bas à droite de la fenêtre principale est sélectionné.

    • Si vous aviez vérifié Double-cliquez sur Activer appel ensembles Tx sur la configuration menu, Activer Tx serait activé et une transmission serait démarrer automatiquement au bon moment.

  • Double-cliquez sur le message décodé "K1JT N5KDV EM41", a souligné en rouge. Les résultats seront identiques à ceux de l'étape précédente, à l'exception de la fréquence Tx (marqueur rouge) ne est pas déplacé. Ces messages sont généralement en réponse à votre propre CQ, ou d'une queue-ender, et vous voulez probablement votre fréquence Tx de rester où il était.

  • En maintenant enfoncée la touche Ctrl du clavier lors d'un double-clic sur une ligne décodé vous pouvez causer à la fois Tx et Rx fréquences à déplacer. Ce comportement peut également être forcée par le contrôle de verrouillage Tx = Rx .

  • Double-cliquez sur le message de KF4RWA soit fenêtre. Il envoie "73" pour K1JT, ce qui signifie que le QSO est terminé. Très probablement, vous voulez envoyer 73 à lui, de sorte que le message "KF4RWA K1JT 73" est automatiquement généré et choisi pour votre prochaine transmission. (Sinon, vous pouvez choisir d'envoyer un message texte libre ou d'appeler à nouveau CQ.)

  • Cliquez quelque part sur la cascade pour régler la fréquence Rx (marqueur vert).

  • Ctrl-cliquez sur la cascade de mettre les deux fréquences Rx et Tx.

  • Double-cliquez sur un signal dans la cascade pour régler la fréquence Rx et démarrer une décodage bande étroite il. Texte décodé apparaîtra dans la fenêtre de droite seulement.

  • Ctrl-double-cliquez sur un signal à régler à la fois Rx et Tx fréquences et décodage à la nouvelle fréquence.

  • Cliquez sur Effacer pour effacer la fenêtre de droite.

  • Double-cliquez sur Effacer pour effacer les deux fenêtres de texte.

6.4. Fichier de l'échantillon 2

Large Paramètres Graphique:
  • Réglez Bacs / Pixel = 7

  • Ajuster la largeur de la fenêtre de graphique large de sorte que la fréquence limite supérieure est d'environ 4000 Hz.

Fenêtre principale:
  • Sélectionnez JT9 + JT65 sur le mode menu.

  • Basculez le mode TX bouton pour lire Tx JT65 , et régler les fréquences Tx et Rx à 1718 Hz.

  • Double-cliquez sur Effacer pour effacer les deux fenêtres de texte.

Ouvrez un fichier WAVE:
  • Sélectionnez Fichier | Ouvrir et accédez à ... save samples 130610_2343.wav . La chute d'eau devrait ressembler à ceci:

Large Graphique Decode 130610_2343
Pointe Remarquez le BLEU marqueur sur l'échelle de cascade, ici fixée à 2500 Hz. Sa position est fixée par le contrôle spinner JT65 de JT9 , où nnnn est une fréquence en Hz. Dans JT9 + JT65 mode, le programme décoder automatiquement les signaux JT65 dessous de cette fréquence et les signaux JT9 dessus.

JT9 signaux apparaissent dans le cumulatif spectre des formes autant rectangulaires d'environ 16 Hz de large. Bien qu'il n'y ait pas clairement visible synchronisation ton comme celui de la limite basse-fréquence des signaux JT65, par convention la fréquence nominale d'un signal JT9 est considérée comme celle de son ton le plus bas, sur le bord gauche de son spectre.

Cet exemple de fichier contient 17 signaux décodables - neuf en mode JT65 (signalé par le caractère # dans les fenêtres de texte décodé), et huit en mode JT9 (marquées par un @). L' activité Band fenêtre doit contenir ces décodages (vous devrez peut-être revenir en arrière dans la fenêtre pour les voir tous):

images / decodes.png

Depuis le mode Tx a été fixé à Tx JT65 , signaux dans ce mode ont été décodés en premier. Si vous aviez sélectionné Tx JT9 , signaux JT9 auraient été décodé en premier.

  • Assurez-vous que la souris-clic comportement est similaire à celle décrite précédemment , dans l'exemple 1. Le programme détermine automatiquement le mode de chaque signal JT9 ou JT65.

Pointe Lorsque vous double-cliquez sur un signal dans la cascade, il sera correctement décodé, même si sur le «mauvais» côté de la JT9 JT65 de marqueur. Le mode Tx passe automatiquement à celle du signal décodé et les marqueurs de fréquence Rx et Tx sur l'échelle de la cascade se redimensionner en conséquence. Lors de la sélection d'un signal de JT65, cliquez sur le ton de synchronisation à son bord gauche.
  • Double-cliquez sur la chute près 815 Hz: un message de JT65 provenant W7VP sera décodée et apparaît dans la fréquence Rx fenêtre.

UTC dB DT Freq Mode Message

2343

-7

0,3

815

#

KK4DSD W7VP -16

  • Double-cliquez sur la cascade à 3196 Hz. Le programme va décoder un message JT9 de IZ0MIT:

UTC dB DT Freq Mode Message

2343

-7

0,3

3196

@

WB8QPG IZ0MIT -11

  • Faites revenir dans la bande Activité fenêtre et double-cliquez sur le message CQ DL7ACA JO40 . Le programme sera mis en mode TXà JT65 et Tx et Rx fréquences à celle de DL7ACA, 975 Hz. Si vous aviez vérifié Double-cliquez sur Activer appel ensembles Tx sur laconfiguration menu, le programme se configurer à démarrer une QSO avec DL7ACA.

  • Double-cliquez sur le message d'JT65 décodé CQ TA4A KM37 . Le programme sera mis en mode TX à JT9 et les fréquences Rx et Tx à 3567 Hz. Le programme est maintenant configuré correctement pour un QSO JT9 avec TA4A.

Rouvrez le premier fichier de l'échantillon:
  • Sélectionnez Fichier | Ouvrir et accédez à ... save samples 130418_1742.wav .

Profitant pleinement de la large bande, la capacité à double mode de WSJT-X nécessite une bande passante du récepteur d'au moins 4 kHz.Ces données ont été enregistrées avec une bande passante beaucoup plus étroite Rx, environ 200 à 2600 Hz. Si vous ne avez pas de filtre Rx plus large que d'environ 2,7 kHz, vous serez en utilisant des données de ce genre. Pour une meilleure visualisation, réglez Bacs / Pixel et la largeur du graphique large de sorte que seule la partie active des spectacles de spectre, dit 0-2600 Hz. Re-ouvrir le fichier exemple après tout changement de bacs / Pixel ou Large largeur de graphique, pour rafraîchir la cascade.

Les signaux de ce fichier sont tous les signaux JT9. Pour les décoder automatiquement JT9 + JT65 mode, vous devrez déplacer le JT65 nnnn JT9 délimiteur jusqu'à 1000 Hz ou moins.

Démarrer, Zero, et le gain

Ce est maintenant le bon moment pour expérimenter avec les Démarrer , Zéro et gain paramètres. Démarrer détermine la fréquence affichée sur le côté gauche de l'échelle de cascade. zéro définit le niveau de référence pour les couleurs, et Gain définit la sensibilité pour les changements de couleur. Pour la configuration du récepteur de ce fichier de bonnes valeurs sont proches de zéro = 0, Gain = 0. Re-ouvrir le fichier de la vague après chaque changement, pour voir les nouveaux résultats.

Important Lorsque vous avez terminé avec ce tutoriel, ne oubliez pas de ré-entrer votre propre indicatif que mon appel sur leParamètres | Général onglet.

7. Faire des QSOs

7.1. Echange standard

Par tradition de longue date, un QSO minimalement valide nécessite l'échange d'indicatifs, un rapport de signal ou d'autres informations, et les accusés. WSJT-X est conçu pour faciliter la prise de ces QSOs minimales en utilisant des messages courts et structurés. Le processus fonctionne mieux si vous utilisez ces formats et de suivre les pratiques d'exploitation standard. Le QSO de base recommandé va quelque chose comme ceci:

UTC Message transmis Commentaire

0001

CQ K1ABC FN42

K1ABC appelle CQ

0002

K1ABC G0XYZ IO91

G0XYZ réponses

0003

G0XYZ K1ABC -19

K1ABC envoie rapport

0004

K1ABC G0XYZ R-22

G0XYZ envoie un accusé et un rapport

0005

G0XYZ K1ABC RRR

K1ABC envoie un accusé

0006

K1ABC G0XYZ 73

G0XYZ envoie 73

Messages standard se composent de deux indicatifs (ou CQ, QRZ, ou DE et un indicatif), suivie par la grille de repérage de la station émettrice, un rapport signal, R plus un rapport de signal, ou de la RRR de remerciements finale ou 73. Ces messages sont compressées et codées d'une façon très efficace et fiable. Dans une forme non compressée (tel qu'il apparaît à l'écran), ils peuvent contenir jusqu'à 22 caractères.

les rapports de signaux sont spécifiés comme rapport signal sur bruit (S / N) en dB, en utilisant une largeur de bande de bruit de référence standard de 2500 Hz. Ainsi, dans l'exemple un message à l'UTC 0003 ci-dessus, K1ABC est dit G0XYZ que son signal est 19 dB en dessous de la puissance de bruit en bande passante 2500 Hz. Dans le message à 0004, G0XYZ accuse réception de ce rapport et répond avec un rapport signal -22 dB. rapports de JT65 sont contraints de résider dans la gamme de -30 à -1 dB, et les valeurs sont significativement compressés ci-dessus à propos de -10 dB. JT9 soutient la gamme étendue de -50 à 49 dB et attribue des numéros plus fiables à un signal relativement puissant.

Pointe Signaux deviennent visibles sur la cascade autour S / N = -26 dB et sonore (à quelqu'un avec une très bonne audience) autour de -15 dB. Seuils pour décodabilité sont autour -24 dB pour JT65, -26 dB pour JT9.

7.2. SMS gratuits

Les utilisateurs ajoutent souvent un bavardage amical à la fin d'un QSO. Messages de format libre comme «TNX ROBERT 73» ou «73 5W VERT GL" sont pris en charge, jusqu'à un maximum de 13 caractères, espaces compris. En général, vous devriez éviter le caractère / dans nessages texte libre, que le programme peut alors essayer d'interpréter votre construction dans le cadre de l'indicatif composé.

Pointe Il devrait être évident que les protocoles JT9 et JT65 ne sont pas bien adaptés pour des conversations approfondies ou rag-gum.

7.3. Les indicatifs composés

indicatifs de composés tels que xx / K1ABC ou K1ABC / x sont traitées dans l'une des deux manières possibles:

Tapez 1 composé indicatif Messages

Une liste d'environ 350 des préfixes et des suffixes les plus courants peut être affiché à partir de l' Aide menu. Un indicatif composé unique impliquant un élément de cette liste peut être utilisé à la place du mot norme troisième message (normalement un localisateur, rapport du signal, RRR, ou 73). Ainsi, les exemples suivants sont tous acceptables de Type 1 avec des messages indicatifs composés:

CQ ZA / K1ABC
CQ K1ABC / 4
ZA / K1ABC G0XYZ
G0XYZ K1ABC / 4

Les messages suivants sont pas valide, car un troisième mot ne est pas autorisée dans un type 1 message:

# Ces messages de ZA / K1ABC G0XYZ seront envoyés
G0XYZ K1ABC / 4 73 #without la troisième "mot"

Un QSO entre deux stations à l'aide de type 1 messages composé indicatif pourrait ressembler à ceci:

CQ ZA / K1ABC
                    ZA / K1ABC G0XYZ
G0XYZ K1ABC -19
                    K1ABC G0XYZ R-22
G0XYZ K1ABC RRR
                    K1ABC G0XYZ 73

Notez que l'indicatif composé complet est envoyé et reçu dans les deux premières transmissions. Après cela, les opérateurs omettent l'add-on préfixe ou un suffixe et utilisent les messages structurés standard.

Tapez 2 composé indicatif Messages

Préfixes et suffixes pas trouvés dans la liste affichable courte peuvent être traitées avec un type 2 message. Dans ce cas, l'indicatif composé doit être le deuxième mot dans un message de deux ou trois mots, et le premier mot doit être CQ, DE, ou QRZ. Les préfixes peuvent être 1-4 caractères, suffixes 1-3 caractères. Un troisième mot véhiculant un localisateur, rapport, RRR, ou 73 est autorisée. Ci-dessous sont valablestype 2 messages avec indicatifs composés:

CQ W4 / G0XYZ FM07
QRZ K1ABC / VE6 DO33
DE W4 / G0XYZ FM18
DE W4 / G0XYZ -22
DE W4 / G0XYZ R-22
DE W4 / G0XYZ RRR
DE W4 / G0XYZ 73

Dans chaque cas, le message est traité comme de type 2 parce que le add-on préfixe ou un suffixe est pas l'un de ceux dans la liste fixe. Notez qu'une seconde indicatif ne est jamais permis dans ces messages.

Pointe Rappelez-vous que lors d'une transmission de votre message transmis est toujours affiché dans la première étiquette sur la barre d'état , surligné en jaune. Il y est affiché exactement comme une autre station recevoir. Soyez sûr de vérifier que vous êtes réellement transmettre le message que vous souhaitez envoyer!

QSOs impliquant type 2 indicatifs composés pourraient ressembler une des séquences suivantes

CQ K1ABC / VE1 FN75
                    K1ABC G0XYZ IO91
G0XYZ K1ABC -19
                    K1ABC G0XYZ R-22
G0XYZ K1ABC RRR
                    K1ABC / VE1 73
CQ K1ABC FN42
                    DE G0XYZ / W4 FM18
G0XYZ K1ABC -19
                    K1ABC G0XYZ R-22
G0XYZ K1ABC RRR
                    DE G0XYZ / W4 73

Chaque opérateur envoie son propre indicatif composé dans la première (et peut-être aussi le dernier) la transmission, qui peuvent être requis par les autorités de licences. Transmissions ultérieures peuvent utiliser les messages structurés standard sans préfixe ou un suffixe indicatif.

Important Ce est à vous, l'opérateur, afin de se assurer que les messages avec indicatifs composés sont composés de la manière décrite ci-dessus. Double-cliquer sur une ligne de texte décodé peut ne pas produire le résultat désiré.

7.4. Pré-QSO Liste de contrôle

Avant de tenter votre premier QSO avec JT9 ou JT65, ne oubliez pas de passer par le didacticiel d'exploitation de base ci-dessus, ainsi que la liste de contrôle suivante:

  • Votre indicatif et la grille localisateur réglé sur des valeurs correctes

  • PTT et le contrôle des CAT (si utilisé) correctement configuré et testé

  • horloge de l'ordinateur correctement synchronisé à l'UTC de ± 1 s

  • Radio réglé sur USB mode (bande latérale supérieure)

  • Radio Filtres centrés et mis à large bande passante disponible (jusqu'à 5 kHz).

  • Le mode Split Radio activé ou non, cohérente avec le choix de la Radio de l'onglet Paramètres fenêtre. Vérifiez les deux VFO sont en USB si votre plate-forme permet à chaque VFO un réglage de mode indépendant.

Important Rappelez-vous que JT9 et J65 ne nécessitent généralement pas de forte puissance. Dans la plupart des conditions de propagation HF, QRP est la norme.

8. Référence des commandes

8.1. Large Graphique

Les commandes suivantes apparaissent au bas de la fenêtre de graphique large. À l'exception de JT65 de JT9 , ne touchent que les affichages graphiques - ils ne ont pas d'effet sur ​​le processus de décodage.

Contrôles Graphique larges
  • Bacs / Pixel contrôle la résolution de fréquence affichée. Définissez cette valeur à 1 pour la plus haute résolution possible, ou pour un plus grand nombre de compresser l'affichage spectral. Fonctionnement normal avec une taille de fenêtre pratique fonctionne bien à 2-8 bacs par pixel.

  • JT65 de JT9 définit le point à large bande décodage de signaux JT65 et JT9 à diviser JT9 + JT65 Mode. Le décodeur cherche signaux JT65 dessous de la fréquence spécifiée et signaux JT9 dessus.

  • Lancer nnn Hz définit le point de départ de basse fréquence de l'échelle de fréquence de cascade.

  • N moyen est le nombre de FFT successives pour être évalué avant la mise à jour de l'affichage spectral. Valeurs environ 5 conviennent pour JT9 normale et le fonctionnement JT65. Ajustez N moyen de faire la cascade se déplacer plus vite ou plus lentement, comme vous le souhaitez.

  • Zéro et gain contrôlent le niveau de mise à l'échelle et de référence pour les couleurs de la cascade. Valeurs autour de 0 pour les deux paramètres sont généralement à peu près juste, en fonction du niveau de signal d'entrée et vos propres préférences.

  • Une liste déroulante ci-dessous la palette étiquette vous permet de choisir parmi un large éventail de palettes de couleurs en cascade.

  • Cliquez sur Ajuster pour activer une fenêtre qui vous permet de créer une palette définie par l'utilisateur.

  • Vérifiez Aplatir si vous voulez WSJT-X pour compenser une pente ou de la réponse inégale selon la bande passante reçu.

  • Sélectionnez actuel ou cumulatif pour le spectre affiché dans le tiers inférieur de la fenêtre de graphique large. actuel est le spectre moyen au cours des plus récents N moy calculs FFT. cumulatif est le spectre moyen depuis le début de la présente UTC minute.

8.2. Fenêtre principale

Les boutons suivants apparaissent juste sous les fenêtres de texte décodées sur l'écran principal:

Contrôles d'interface principaux
  • QSO journal soulève une fenêtre de dialogue pré-rempli avec les informations connues sur un QSO vous avez presque terminé. Vous pouvez modifier ou ajouter à ces informations avant de cliquer sur OK pour enregistrer le QSO. Si vous cochez Me demander de se connecter QSO sur la configuration menu, le programme augmentera l'écran de confirmation automatiquement lorsque vous envoyez un message 73 ou en texte libre.

QSO Connexion
  • Arrêtez se terminera acquisition de données normale dans le cas où vous souhaitez geler la cascade ou ouvrir et explorer un fichier audio enregistré précédemment.

  • Moniteur redémarre normale opération de réception. Ce bouton est surligné en vert lorsque le WSJT-X reçoit.

  • Effacer efface la droite décodé fenêtre de texte. Double-cliquez sur Effacer efface les deux fenêtres de texte.

  • Decode indique au programme de répéter la procédure de décodage à la fréquence Rx (marqueur vert sur ​​la cascade), en utilisant la séquence la plus récente de données reçues.

  • Activer Tx bascule le programme dans / mode de séquençage automatique R T et met en évidence le bouton en rouge. Une transmission va commencer au début de la séquence sélectionnée (pair ou impair), ou immédiatement se il ya lieu. Une transmission ne sera pas démarré plus tard que 24 s UTC dans une minute.

  • Halte Tx termine une émission en cours et désactive / R séquençage de T automatique.

  • Tune peut être utilisé pour passer en mode Tx et de générer une porteuse non modulée à la fréquence spécifiée Tx (marqueur rouge sur la cascade). Ce processus peut être utile pour régler un tuner d'antenne. Le bouton est surligné en rouge tandis que Tune est actif.Déplacez le bouton une deuxième fois pour mettre fin à la Tune processus.

8.3. Contrôles Divers Gauche

Les contrôles relatifs à la sélection de fréquence, le niveau audio reçu, la station appelée, et la date et l'heure sont trouvés en bas à gauche de la fenêtre principale:

Mist Menu Items
  • Une liste déroulante des fréquences et des bandes en haut à gauche vous permet de sélectionner la bande d'exploitation et définit cadran fréquence à une valeur prise dans l' Fréquences onglet sur ​​le Paramètres fenêtre. Si le contrôle de CAT est actif cadran de la fréquence de la radio sera fixé en conséquence; sinon, vous devez régler la radio manuellement.

  • Alternativement, vous pouvez entrer une fréquence (en MHz) ou le nom de la bande au format ADIF reconnu, par exemple 630m, 20m, ou 70cm. Le format de bande nom ne fonctionne que si une fréquence de travail a été mis en place sur cette bande, dans ce cas, la première fréquence de travail sur cette bande est sélectionné.

  • Si vous utilisez le contrôle de CAT, un petit carré de couleur apparaît en vert si le contrôle de CAT est activée et fonctionnelle. Le carré vert contient le caractère S si le banc est détecté être dans de Split Mode. Le carré devient rouge si vous avez demandé un contrôle de CAT mais la communication avec la radio a été perdu.

Important Beaucoup de plates-formes Icom ne peuvent pas être interrogés pour l'état divisé, de sorte que vous ne devraient pas modifier l'état de partage en utilisant des commandes de plate-forme lors de l'utilisation WSJT-X .
  • Si DX Grille est un localisateur Maidenhead valide, son azimut grand cercle et la distance de votre position se affichent.

  • Le programme peut maintenir une base de données des indicatifs et localisateurs pour référence future. Cliquez sur Ajouter pour insérer le présent appel et localisateur dans la base de données; cliquez sur Lookup pour récupérer le localisateur pour un appel précédemment stockée. Cette fonction est surtout utile dans les situations où le nombre de stations actives est modeste et relativement stable, comme EME (Terre-Lune-Terre) communication.

8.4. Contrôles Divers Centre

Au centre de la fenêtre principale sont un certain nombre de contrôles utilisés lors de QSOs:

Contrôles Divers Centre
  • Vérifiez Tx même de transmettre à UTC minutes paires. Décochez cette case pour transmettre dans les impairs minutes. Cette sélection se fait automatiquement lorsque vous double-cliquez sur une ligne de texte décodé, comme décrit dans le Tutoriel d'exploitation de base .

  • Les fréquences audio Tx et Rx sont généralement réglés automatiquement en double-cliquant sur le texte décodé ou un signal dans la cascade. Ils peuvent aussi être réglés avec les commandes de spinner.

  • Vous pouvez forcer la fréquence Tx à la fréquence actuelle Rx en cliquant sur ​​le Tx <Rx bouton, et vice-versa pour Rx <Tx . (Copy est de droite à gauche.) Cochez la case Verrouiller Tx = Rx pour rendre les fréquences toujours suivre une autre. La fréquence sur l'air de votre plus bas JT9 ou JT65 ton est la somme de la fréquence de ligne et audio fréquence Tx.

  • Le Rapport de contrôle vous permet de modifier un rapport du signal qui a été inséré automatiquement. La plupart des rapports tomberont dans la gamme de -26 à 10 dB. Rappelez-vous que JT65 rapporte saturer à une limite supérieure de -1 dB.

Important Lorsque les signaux sont proches ou au-dessus de 0 dB, vous et votre partenaire de QSO devriez probablement réduire la puissance. JT65 et JT9 sont censés être faibles modes de signal!

8.5. Tx Messages

Deux arrangements de contrôles sont prévus pour générer et en sélectionnant les messages Tx. Les contrôles traditionnels reportés de programme WSJT apparaissent sur ​​l'onglet 1 , fournissant six champs pour entrée de message. Messages pré-formatés pour le QSO standard minimale sont générés lorsque vous cliquez sur Générer Std Msgs ou double-cliquez sur une ligne appropriée dans l'une des fenêtres de texte décodées.

Traditionnelle Menu du message
  • Sélectionnez le prochain message à transmettre (au début de la séquence suivante Tx) en cliquant sur ​​le cercle sous Suivant .

  • Pour passer à un message Tx spécifiée immédiatement, cliquez sur un bouton rectangulaire sous la Maintenant étiquette. Changer un message Tx au milieu du courant sera légèrement réduire le risque d'un décodage correct, mais il est généralement OK si ce est fait dans les 10-15 premières secondes d'une transmission.

  • Tous les six champs de message Tx sont modifiables. Vous pouvez modifier un message généré automatiquement ou saisir un message désiré, en gardant à l'esprit les limites strictes sur le contenu du message. Voir les spécifications du protocole pour plus de détails.

  • Cliquez sur la flèche déroulante pour le message n ° 5 pour sélectionner l'un des messages en texte libre préenregistrés inscrits sur lesParamètres | Macros Tx onglet. Appuyez sur Entrée sur un message # modifiée 5 ajoute automatiquement ce message aux macros stockées.

La deuxième disposition des commandes pour générer et en sélectionnant les messages Tx apparaît sur ​​l'onglet 2 du Panneau de configuration Message:

Nouveau message Menu

Avec cette configuration vous suivez normalement une séquence de haut en bas de transmissions de la colonne de gauche si vous appelez CQ, ou la colonne de droite si vous répondez à un CQ.

  • Cliquant sur ​​un bouton met le message approprié dans la Gen Msg boîte. Si vous êtes déjà transmettez, le message Tx est changé immédiatement.

  • Vous pouvez saisir et de transmettre quoi que ce soit (jusqu'à 13 caractères) dans le Msg gratuit boîte.

  • Cliquez sur la flèche déroulant dans le Msg gratuit case pour sélectionner une macro pré-stocké. Appuyez sur Entrée sur un message modifié ici ajoute automatiquement ce message à la table des macros stockées.

Important Lors d'une transmission, le vrai message envoyé apparaît toujours surligné en jaune dans la première case de la barre d'état (en bas à gauche de l'écran principal).

8.6. Barre d'état

Une barre d'état au bas de la fenêtre principale fournit des informations sur les conditions d'exploitation.

Nouveau message Menu

Les étiquettes apposées sur l'affichage de la barre d'état des informations telles que opérationnelle courante état ​​du programme, mode de fonctionnement, le contenu de votre message transmis plus récente, et si Double-cliquez sur appel fixe Tx permettre a été sélectionné sur leParamètres | Général onglet. La première étiquette (état de fonctionnement) peut être Réception, Tx (pour la transmission), Tune, ou le nom de fichier ouvert à partir du Fichier Menu; ce label est surligné en vert pour la réception, jaune pour Tx, et rouge pour Tune. Lors de la transmission, le message Tx est affiché tel qu'il est décodé par les stations de réception.

menus du programme offrent de nombreuses options pour la configuration et le fonctionnement. La plupart des articles sont explicites; quelques détails supplémentaires sont fournis ci-dessous. Raccourcis clavier pour certaines options de menu fréquemment utilisés sont listés à la droite.

8.7.1. menu Fichier

Menu Fichier

8.7.2. Menu WSJT-X